ترجم فرنسي عربي المناخ المدرسي

نتائج ذات صلة

• el climat (n.) , m
  مناخ
  ... المزيد
• la climatologie (n.) , f
  علم المناخ
  ... المزيد
• scolastique (adj.)
  مدرسي
  ... المزيد
• scolaire (adj.)
  مدرسي
  ... المزيد
• collégien (adj.) , {educ.}
  مَدْرَسِيّ {تعليم}
  ... المزيد
• universitaire (adj.)
  مدرسي
  ... المزيد
• académique (adj.)
  مدرسي
  ... المزيد
• la scolastique (n.) , f
  مدرسي
  ... المزيد
• étudiant (adj.)
  مدرسي {étudiante}
  ... المزيد
• la transcription (n.) , f
  السجل المدرسي
  ... المزيد
• la classe (n.) , f
  فصل مدرسي
  ... المزيد
• el écolage (n.) , m
  قسط دراسي أو مدرسي
  ... المزيد
• scolaire (n.) , {educ.}
  كِتَابٌ مَدْرَسِيٌّ أو تَعْلِيمِيٌّ أو مُقَرَّر {تعليم}
  ... المزيد

أمثلة

• 5) L'inadéquation entre l'environnement scolaire et les systèmes modernes d'enseignement préscolaire;
  (5) عدم توافق المناخ المدرسي مع التوجهات الحديثة في التعليم في مرحلة الروضة،
• Des plans d'action ont été établis pour l'Afrique centrale et la région des Grands Lacs dans le but d'améliorer l'accès à une éducation de qualité dans un cadre scolaire sûr pour les réfugiés des zones urbaines et rurales, ainsi que pour les rapatriés et les personnes déplacées.
  ووضعت خطط عمل لأفريقيا الوسطى ومنطقة البحيرات الكبرى لزيادة فرص اللاجئين والعائدين والمشردين داخليا سواء في الريف أو الحضر في الحصول على تعليم جيد في مناخ مدرسي آمن.
• Le Pakistan quant à lui prévoit d'intégrer, avec le soutien du Gouvernement suisse, les questions environnementales, y compris la question des changements climatiques, dans les manuels des 12 premières années d'école, dans le cadre de son Projet relatif à la promotion de l'enseignement des questions environnementales à l'école et à l'université.
  وتخطط باكستان، بدعم من الحكومة السويسرية، لإدراج قضايا البيئة، بما فيها تغير المناخ، في الكتب المدرسية ذات الصلة من الصف 1 إلى 12 من خلال مشروع "النهوض بالتثقيف البيئي في المدارس والثانويات".
• Les communications de l'Allemagne et du Japon mentionnent plusieurs initiatives qui entrent dans le cadre de l'aide et de la coopération internationales; leur principal objectif est d'aider les pays à élaborer des plans nationaux de lutte contre les changements climatiques ou d'adaptation et à développer leurs capacités au moyen par exemple d'évaluations participatives des risques, de l'inclusion des questions relatives aux changements climatiques dans les programmes d'enseignement et de programmes de formation technique.
  وتشير البلاغات المقدمة من ألمانيا واليابان إلى مبادرات متعددة تُشكل جزءاً من المساعدة والتعاون الدوليين، وهي تركز على تقديم المساعدة في وضع خطط وطنية بشأن تغير المناخ والتكيف معه وكذلك المساعدة على تنمية القدرات من خلال التشارك في عمليات تقييم المخاطر على سبيل المثال، وفي إدراج مسائل تغير المناخ في المناهج المدرسية وتقديم دورات تدريبية تقنية.